Psalm 119:72

SVDe wet Uws monds is mij beter, dan duizenden van goud of zilver.
WLCטֹֽוב־לִ֥י תֹֽורַת־פִּ֑יךָ מֵ֝אַלְפֵ֗י זָהָ֥ב וָכָֽסֶף׃
Trans.

ṭwōḇ-lî ṯwōraṯ-pîḵā mē’aləfê zâāḇ wāḵāsef:


ACעב  טוב-לי תורת-פיך--    מאלפי זהב וכסף
ASVThe law of thy mouth is better unto me Than thousands of gold and silver. YODH.
BEThe law of your mouth is better to me than thousands of gold and silver.
DarbyThe law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.
ELB05Besser ist mir das Gesetz deines Mundes als Tausende von Gold und Silber.
LSGMieux vaut pour moi la loi de ta bouche Que mille objets d'or et d'argent.
SchDas Gesetz deines Mundes ist besser für mich als Tausende von Gold und Silberstücken.
WebThe law of thy mouth is better to me than thousands of gold and silver.

Vertalingen op andere websites


Doneer Aantekeningen bij de Bijbel