SV | De wet Uws monds is mij beter, dan duizenden van goud of zilver. |
WLC | טֹֽוב־לִ֥י תֹֽורַת־פִּ֑יךָ מֵ֝אַלְפֵ֗י זָהָ֥ב וָכָֽסֶף׃ |
Trans. | ṭwōḇ-lî ṯwōraṯ-pîḵā mē’aləfê zâāḇ wāḵāsef: |
AC | עב טוב-לי תורת-פיך-- מאלפי זהב וכסף |
ASV | The law of thy mouth is better unto me Than thousands of gold and silver. YODH. |
BE | The law of your mouth is better to me than thousands of gold and silver. |
Darby | The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver. |
ELB05 | Besser ist mir das Gesetz deines Mundes als Tausende von Gold und Silber. |
LSG | Mieux vaut pour moi la loi de ta bouche Que mille objets d'or et d'argent. |
Sch | Das Gesetz deines Mundes ist besser für mich als Tausende von Gold und Silberstücken. |
Web | The law of thy mouth is better to me than thousands of gold and silver. |